LocalEyes
Translation and Localization
Hiring now
76open roles+1%vs last week
Is LocalEyes hiring?
Yes. As of November 4, 2026, LocalEyes has 76 open roles on Metaintro. 3 were posted in the last 30 days.
Open roles
Newest first. Pay shown when the posting lists it.
RoleLocationSetupPayPosted
- French Language Instructor at QuebecEducationPointe-Claire, Quebec, Canada · HybridPointe-Claire, Quebec, CanadaHybrid—3d ago
- English <> Vietnamese Simultaneous InterpreterArts, Audio/Video Technology, and CommunicationMilan, Lombardy, ItalyMilan, Lombardy, Italy——13d ago
- Freelance Translator with French CanadianWritingRemote—Remote—27d ago
- International Software Quality Engineer with GermanQuality AssuranceCork, IrelandCork, Ireland——Oct 5, 2026
- International Software Quality Engineer with DutchQuality AssuranceCork, IrelandCork, Ireland——Oct 5, 2026
- International Software Quality Engineer with FinnishQuality AssuranceCork, IrelandCork, Ireland——Sep 29, 2026
- International Software Quality Engineer with DanishQuality AssuranceCork, IrelandCork, Ireland——Sep 29, 2026
- International Software Quality Engineer with ItalianQuality AssuranceCork, IrelandCork, Ireland——Sep 29, 2026
Hiring pattern
How fast LocalEyes is adding roles, and how they're set up.
New roles each monthRoles first posted in the month
30
8
2
2
1
JulyAugustSeptemberOctoberNovember
How roles are set upShare of open roles
8%
62%
31%
HybridRemoteOn-site
Skills they ask for
Most frequent across open postings.
Most requested skills
- CAT tools
- SDL Studio
- Terminology management
- English proficiency
- Quality assurance
- Localization
- QA
- Linguistic review
- Translation
- MTPE
- XML
- Creative writing
Tech stack
- CMS
- WordPress
- Analytics
- Google Analytics
- Segment
- Libraries
- jQuery
- Security
- Iubenda
Company facts
- Founded
- 1997
- Industry
- Translation and Localization
- Sector (NAICS)
- Professional, Scientific, and Technical Services
- Peer
- LILT
- Website
- localeyes.com
Roles by location
Where LocalEyes is hiring. Pick a city to see its roles.
Similar companies
Companies in the same industry as LocalEyes that are hiring now.
Questions about LocalEyes
- Is LocalEyes hiring?
- Yes. As of November 4, 2026, LocalEyes has 76 open roles on Metaintro. 3 were posted in the last 30 days. The most are in Writing (29), Quality Assurance (21), and Education (12).
- Where is LocalEyes hiring?
- LocalEyes is hiring in Cork, Dearborn, Varese, Bologna, Hyderabad, and Milan, with the most open roles in Cork.
- Does LocalEyes offer remote or hybrid work?
- 8% of open roles are hybrid and 62% are remote.
- What skills does LocalEyes look for?
- Its open roles most often ask for CAT tools, SDL Studio, Terminology management, English proficiency, and Quality assurance.