Linguava
Translation and Localization
We serve hospitals with responsive language services to improve patient experience and health outcomes. Linguava strongly lives its mission and vision every day to provide health equity through language access.
Is Linguava hiring?
Yes. As of November 4, 2026, Linguava has 11 open roles on Metaintro. 3 were posted in the last 30 days.
Open roles
Newest first. Pay shown when the posting lists it.
RoleLocationSetupPayPosted
- Enterprise Sales DirectorSalesPortland, Oregon, United States · RemotePortland, Oregon, United StatesRemote—24d ago
- Onsite Medical Interpreter - All Languages (Oregon & Southern Washington)Healthcare/MedicalPortland, Oregon, United StatesPortland, Oregon, United States——Oct 1, 2026
- Onsite Cantonese Medical InterpreterHealthcare/MedicalEugene, Oregon, United StatesEugene, Oregon, United States——Oct 1, 2026
- Onsite Mandarin Medical InterpreterHealthcare/MedicalEugene, Oregon, United StatesEugene, Oregon, United States——Oct 1, 2026
- Director of Growth MarketingMarketingPortland, Oregon, United States · Hybrid · $150K – $175K/yrPortland, Oregon, United StatesHybrid$150K – $175K/yrSep 30, 2026
- Manager of Quality & Continuous ImprovementOperations ManagementPortland, Oregon, United States · Hybrid · $75K – $90K/yrPortland, Oregon, United StatesHybrid$75K – $90K/yrSep 30, 2026
- English/Chuukese Language Test EvaluatorEducationUnited States · RemoteUnited StatesRemote—Sep 11, 2026
- Onsite Vietnamese Medical InterpreterHealthcare/MedicalPortland, Oregon, United StatesPortland, Oregon, United States——Jun 29, 2026
Hiring pattern
How fast Linguava is adding roles, and how they're set up.
New roles each monthRoles first posted in the month
2
0
2
5
0
JulyAugustSeptemberOctoberNovember
How roles are set upShare of open roles
43%
29%
29%
HybridRemoteOn-site
Customers
All 14 companies Linguava names as customers.
Customers hiring now7
- legacy health634 open roles
- Mercy Corps205 open roles
- Salem Health137 open roles
- Providence113 open roles
- Catholic Charities88 open roles
- Project Access15 open roles
- City of Beaverton5 open roles
Other customers7
- NUNM
- FamilyCare Health
- Oregon Commission
- The Portland Clinic
- Tuality Health
- Extreme Response International
- SPOON
Interviews
How Linguava describes its hiring process.
“Our hiring process is stringent. We thoroughly test and evaluate new interpreters and train them specifically to meet Linguava’s high standards for healthcare communication.”
Skills they ask for
Most frequent across open postings.
Tech stack
- CMS
- WordPress
- HubSpot CMS
- Analytics
- Google Analytics
- Google Analytics 4
- Google Tag Manager
- Hotjar
- Marketing
- HubSpot
- Libraries
- Font Awesome
- jQuery
- E-commerce
- WooCommerce
Company facts
- Headquarters
- Portland
- Founded
- 2010
- Industry
- Translation and Localization
- Sector (NAICS)
- Professional, Scientific, and Technical Services
- Peer
- LILT
- Website
- linguava.com
Roles by location
Where Linguava is hiring. Pick a city to see its roles.
Similar companies
Companies in the same industry as Linguava that are hiring now.
Questions about Linguava
- Is Linguava hiring?
- Yes. As of November 4, 2026, Linguava has 11 open roles on Metaintro. 3 were posted in the last 30 days. The most are in Healthcare/Medical (7), Education (1), and Marketing (1).
- Where is Linguava hiring?
- Linguava is hiring in Portland, Eugene, and United States, with the most open roles in Portland.
- Does Linguava offer remote or hybrid work?
- 43% of open roles are hybrid and 29% are remote.
- What is the interview process at Linguava?
- Linguava describes it this way: “Our hiring process is stringent. We thoroughly test and evaluate new interpreters and train them specifically to meet Linguava’s high standards for healthcare communication.”
- Who are Linguava's customers?
- Linguava names 14 customers, including legacy health, Mercy Corps, Salem Health, Providence, and Catholic Charities.